por parte la Fuerza Civil